PCGS等級及真實性終身保證—中國與世界錢幣

1. 保證範圍。

PCGS保證會嚴格按照PCGS評級標準與流程對所有提交的中國與世界錢幣進行評級。 除此以外:

如果PCGS評級錢幣的購買者(以下簡稱為“申索人”)認為該錢幣依據上述評級標準與流程所評等級過高或者並非真品,則申索人可通過PCGS的“重新提交保證”流程將該錢幣提交至PCGS,PCGS將對該錢幣進行重新檢測以確認其等級與真偽。

如果通過上述“重新提交保證”流程所評錢幣等級低於其先前評級,或者如果該錢幣被評測為偽造錢幣,則PCGS可自行决定選擇以下任何管道來確認賠償金額:(1)該問題錢幣依據先前評級時的現行市價; (2)該問題錢幣依據最新評級時的現行市價與其依據先前評級現行市價之間的差額。 PCGS同時也會向申索人退還重新評級費以及其將錢幣送至PCGS過程中所產生的郵寄費、保費等。

雙方均知悉,PCGS是各類錢幣現行市價的唯一决定者,且該現行市價為經銷商的置換價,即經銷商在公平市場環境中購買各類錢幣時最可能採用的價格。 出於確認現行市價之目的,相關的市價確認時間應為相應錢幣的問題情况引起PCGS注意時所在月份。 該金額在任何情况下均不得超過在送評表格中所體現的該錢幣申報價值。

在確認某錢幣系偽造且囙此不具備保證資格之時,申索人可選擇接受PCGS賠償(前提為PCGS將沒收該偽造錢幣); 或者選擇收回該偽造錢幣,但同時PCGS也不會給予申索人任何賠償。 申索人同意,PCGS在送回相關偽造錢幣時不會將其置於封裝盒內。

申索人在此同意,在本保證形成與履行期間,由本保證所引起的任何爭議均依據中華人民共和國法律予以解决; 如果相關評級事宜經PCGS香港辦公室辦理,則可依據香港(作為中華人民共和國的特別行政區)法律予以解决。 如果PCGS與申索人在爭議產生後180個工作日內無法通過友好協商解决該爭議,則任何一方均有權依據當時的適用規則就此爭議向上海仲裁委員會提請仲裁(如果經銷商地址位於亞洲,且其錢幣和/或紙幣送評由PCGS香港辦公室辦理,則可向香港國際仲裁中心提請仲裁) 。 仲裁結果應為最終結果,並具有約束力。 敗訴方應承擔相關仲裁費用,包括合理的律師費用,除非在仲裁結果中另行規定。

2. 如何採用PCGS錢幣保證?

採用PCGS“重新提交保證”服務的申索人同意受此處所述全部條款、細則與限制條件之約束。

如果購買了PCGS評級錢幣的任何組織或個人認為該錢幣評級過高或者並非真品,請聯系PCGS客服人員,其將幫助申索人填寫適當的送評表格,並告知申索人相應的周轉時間。 在PCGS重新檢測該錢幣後,如果PCGS認定該錢幣確實評級過高或者不屬於真品,PCGS會派專人以電話或郵件管道聯系申索人,並告知現行市價與賠償金額。 如果PCGS認定該錢幣的原先評級無誤,則該錢幣將按照原先等級送回至申索人處,且申索人需繳納相應的重新評級費與運費。

作為該保證的履行前提,PCGS有權要求申索人提供相關錢幣的歷史交易資訊與數據,例如購買管道、購買價格、賣方資訊等。 申索人同意,如果其無法提供上述相關資訊,則該錢幣將不在該保證的擔保範圍之內。

3.哪些情形不在PCGS保證的擔保範圍之內?

申索人確認,PCGS保證的擔保範圍不包括以下情形

3.1在錢幣描述中存在明顯筆誤或“機械性”錯誤。PCGS偶爾會在錄入封裝盒內鑲部分所示數據時出現筆誤; 囙此PCGS保證的擔保範圍並不涉及此類明顯筆誤,即所謂“機械性錯誤”。 關鍵概念在於使用裸眼辨識出的錯誤需為何種明顯程度。 如果申索人僅通過目測錢幣即可輕易辨識出封裝盒描述內容裏的任何錯誤,則該錢幣及其封裝盒均不在PCGS保證的擔保範圍之內。 以下為部分示例:

3.2從PCGS封裝盒中取出的錢幣。從PCGS封裝盒中取出的錢幣將不適用PCGS保證。 關於該條政策沒有任何例外情形。 任何人如果將錢幣從PCGS封裝盒中取出,均需自擔風險。

由於原先提交人、申索人或交易鏈中任何其他當事方的原因而涉及任何違反善意原則行為的錢幣包括但不限於:

3.3由於保存不當或毀滅性事件(例如火灾、洪灾等)而在自然環境中發生損毀的錢幣。 儘管PCGS封裝盒可提供長期保存與保護的功能,但其並不能保證可抵擋惡劣的環境條件。 囙此PCGS保證並不適用於在自然環境中發生損毀的錢幣。 例如,如果申索人的錢幣在洪灾或火灾中損毀,PCGS保證將無法為其提供擔保。 同樣,PCGS保證也不適用於保存在具有一定風險環境(例如高濕度、缺乏溫度控制的環境,詳見下款注釋)中的錢幣。

3.4在完成鑒定後所存放環境發生惡化的錢幣。

PCGS保證不適用於在完成PCGS評級與封裝後所存放環境發生惡化的錢幣。 該惡化情形包括但不限於長斑、起霧、PVC沾汙、變色以及腐蝕。 此外,如果錢幣在完成鑒定後由於鑄造過程或其他情形中所導致的潜在原因而開始呈現損壞或惡化情形,本保證也同樣不適用。

注意:由於銅幣的色澤與表面會由於環境因素(包括天氣與保存不當)而發生改變,PCGS對於銅幣在完成評級與封裝後所發生的變色或長斑不做任何保證。

3.5 PCGS套幣注册平臺中錢幣狀態的改變。PCGS套幣注册平臺偶爾會發生套幣組合變更,部分錢幣會不時選入某系列中,或者從某系列中剔除。 PCGS不保證申索人的任何錢幣將始終留存於PCGS套幣注册平臺的某個系列當中。

3.6錢幣收藏地位的改變。PCGS保證並不涉及錢幣在收藏界內所處地位的改變或者由於此類地位改變而導致的價值變動。

3.7未進行版別歸屬的錢幣溢價。PCGS為封裝盒標籤上標注的明確版別錢幣提供保證,但如果PCGS未將錢幣歸入任何版別,且該問題錢幣評級過高或並非真品,則PCGS僅對該錢幣封裝盒插頁上所描述的錢幣價值予以擔保。 例如,如果申索人購買了一枚民國二十三年孫中山像帆船壹圓錢幣,且該錢幣恰好為稀有的“六條船繩”版別,但在PCGS封裝盒標籤中未做“六條船繩”的說明而只有“(民國二十三年)壹圓錢幣”的描述, 則PCGS僅提供普通版民國二十三年孫中山像帆船壹圓錢幣的價值擔保,而非其“六條船繩”版別的價值。 再比如,如果申索人購買了一枚普通版中華民國二十八年壹分錢幣,而其背面恰好帶有稀缺版的“桂”字,則PCGS僅提供普通版中華民國二十八年壹分錢幣的價值擔保,而非其“桂”字稀缺版別的價值

3.8私有印模與二次印模。

許多錢幣收藏家已收藏非官方錢幣多年。 此類非官方發佈的錢幣包括採用原鑄幣模、改動原創模具、翻制幣模、真幣翻模模具甚至中心壓模所鑄錢幣。 在某些情况下,鑄造此類錢幣是出於收藏家收藏珍品所需,而在其他部分情形中則是作為贗幣而欺騙收藏者。

PCGS也會為收藏界提供此類非官方錢幣的評級服務。 錢幣的封裝盒上會標明“原鑄幣模”、“翻制幣模”或者“真幣翻模模具”等相應鑄幣方法,同時也會顯示該錢幣的實際或大致印模日期。 我司採用下述釋義,並注明隨著未來更先進科技的研發可能會導致版別的變化或者被歸入下方某份清單和/或者從某份清單中剔除。

释义:

私鑄(臆造):在央廠、地區大廠或其他官方鑄幣廠以外地點使用原鑄幣模、翻制幣模、改動原創模具、真幣翻模模具甚至中心壓模鑄造的錢幣。

私鑄後鑄:在央廠、地區大廠或其他官方鑄幣廠以外地點使用原鑄幣模鑄造的錢幣,例如民國三十一年半圓銅幣。

原鑄幣模:用於鑄造原鑄幣的模具,例如LM-6京局製造圖案原創模具。

翻制幣模:在某種情况下參照原鑄幣模而製作的模具,會一定程度模仿原鑄幣模,但也會有輕微差异(例如早期仿製越南鑄幣的模具)。

真幣翻模模具:採用原鑄幣製作的模具(例如英國貿易銀圓、日本龍幣與維多利亞女王像香港壹圓銀幣)。

3.9(a)PCGS關於申索人注册身份資訊的記錄與原先提交人資訊相一致; 申索人是原先提交人的關聯人; 或者申索人未由於評級錯誤而遭受任何實際損失:在任何此類情形中,PCGS的賠償均只限於退回原幣並向申索人退還重新評級費以及其將錢幣送至PCGS過程中所產生的郵寄費(不包含保費)。

(b)“關聯人”指經由一家或多家仲介機構直接或間接管控某人、受某人管控或與某人共同受任何其他人管控的任何特定人員; “人員”包括自然人、法人及其他組織機構; 如果是自然人,則包括配偶、子女及子女配偶、父母、配偶父母、兄弟姐妹及其各自配偶、配偶的兄弟姐妹及其各自配偶。

(c)出於上方(a)款之目的,如果申索人是PCGS授權經銷商,則經銷商在此證實,其並不擁有相關錢幣,如果經銷商/申索人所提供資料能够讓PCGS確信在此次保證申訴中該經銷商/申索人的客戶並非原先直接或間接尋求評級服務的當事方,則(a)款不予適用。

3.10 PCGS保證並不適用於貴金屬條/磚。

4.關於任何其他明示或暗示擔保條款的免責聲明。

除本保證所述的任何明示擔保條款外,PCGS對於任何及所有與PCGS和/或其服務相關的明示或暗示擔保條款(包括但不限於適銷性與針對特定目的適宜性的擔保條款)均予以否認。 PCGS或其任何關聯公司、其各自雇員、管理人員、董事或代理均不會就申索人或任何其他當事方遭受或被告知可能遭受的任何間接、附帶、特殊、從屬或懲罰性損害而對其承擔任何責任,且除非在本保證中另行明確規定,PCGS或其任何關聯公司、其各自雇員、 管理人員、董事或代理由於任何緣由、作為、不作為或其他情形而應向客戶或客戶所代表協力廠商支付的累計賠償數額不得超過相關商品提交人訂購服務所應支付的金額。 隕石、木頭、金屬塊、寶石、鑽石、瓷片、貝殼、人造石等造幣廠加粘的附著物掉落損傷不在賠付範圍。 加色、加漆、加珐琅、加鍍層等造幣廠加鍍的掉皮、脫落現象不在賠付範圍。

5.可分割性。

如果PCGS錢幣保證中的任何條款被具有管轄權的法庭判定為非法、無效或不可執行,則該非法、無效或不可執行的條款不會以任何管道影響到本保證其他條款。